Terra às camadas

Terra às camadas

Acrylic on mdf 

26 X 36 cm

2012 / 2013

Terra às camadas (detail)

Acrylic on mdf 

26 X 36 cm

2012 / 2013

O meu primeiro trabalho com colagens (a sério) sobre a natureza. gostava de me lembrar destes temas no dia da árvore ou no dia da terra, mas a verdade é que deixo sempre passar essas datas que me ajudariam a imaginar o que desenhar. mas enfim, há mais datas importantes para ilustrar :)

My first illustration with patchwork about nature. I would like to remember these subjects in tree day or earth day, but the truth is that I always forget about these dates that would help me to imagine what to draw. Anyway, there will be more days and special dates to illustrate :)

Blues

Blue space

Acrylic on mdf 

26 X 36 cm

2013

Blue space (detail)

Acrylic on mdf 

26 X 36 cm

2013

Uma casa que até podia ser do pricipezinho, se a casa dele fosse mais feia do que esta. Mas não é. Até tem vulcões e uma rosa. esta aqui só tem couves brancas que parecem invisiveis, dependendo da posição de onde se olha. Mas fora isso, a casinha nem esta má de todo, pois não?

One house that could be the one of petit prince, if his house was huglier than this. But it's not. It even has vulcanoes and a rose. This one only has white cabbages that seem to be invisible, according to the position where you look from. But besides that, it's not so bad, no?

Mais azulejos de Portugal

 Verão 2013

Acrylic on mdf 

26 X 36 cm

2012 / 2013

O Verão de 2013 pode ser numa montanha cheia de sol, como pode ser numa praia cheia de casas revestidas por azulejos. Desde que seja um verão cheio de sol, estaremos lá para o pintar.

The summer of 2013 can be in a mountain full of sun, it also can be in a beach full of houses coated by bright tiles. As long as it is a summer full of sun, we will be there to paint it. 

French roast

Mais uma animação francesa para sorrirem mais um pouco :)

One more french animation for you to smile a little more :)

Azularelo

 Azularejo

watercolour on paper 300 gr

17 X 24 cm

2012

Esta é a minha primeira ilustração como prenda de Natal (oficial). Espero que tenha gostado (pelo menos disse que sim) :P

This is my first illustration as a xmas (official) present. I hope she liked it (at leats she said so) :P