Avô Mel


Avô Mel (pormenor)
Acrylic on paper 300 gr
21 X 30 cm
2012


Não será hoje o dia que vou revelar o conteúdo total desta ilustração. Mas posso adiantar que se trata de um livro feito em memória do meu Avô Mel. Assim está desvendado o mistério de eu não ter nenhuma publicação no mês de fevereiro :). Foram alguns dias de trabalho que me deram um gozo enorme e fez-me perceber que, muitas das vezes, ilustrar o que sentimos é bem mais fácil do que falar... 

Today wont be the day that I'll reveal this full illustration. But I can say that it's a book that I made in tribute to my Grandpa Honey. So, now you know the reason why I didnt published anything in february this year :). It was a work that took some days but it made me have lots of fun. it also made me realise that, most of the times, illustrating what we feel is way more easy that talking...

O primeiro esquisso


Devil with angel wings or Angel with pointy things
Pen on paper 300 gr
10 X 10 cm
2009


Esta esquisso é o primeiro... adivinhem de quem... a Tugba :P à 3 anos atrás. não mudou muito desde então :)

This sketch is the first one of... guess who... Tugba, 3 years ago. Since then, she didnt changed so much :)

A Suspeita






Um filme de José Miguel Ribeiro de 1999 sobre uma viagem de comboio na CP.

Dia da mãe '06


Dia da mãe
Watercolor on paper 300 gr
10 X 15 cm
2006

Esta aguarela foi feita para o Dia da Mãe em 2006. A minha mãe perguntou-me o que era e eu disse que era ela. Deve ter pensado que eu estava maluco :)

This watercolor was made in moms day in 2006. My mom asked me what was it and I said it was her. Maybe she thoguth I was crazy :)

Istanbul SketchBook April II



Istanbul SketchBook
Pilot on Winsor&Newton notebook
20 X 20 cm
2012

Cá está o segundo dia de Abril com muito para ver no SketchBook :) (barra horizontal no início do blog). O mês de Abril é dedicado à zona histórica e, em Istanbul, águas mil não é em Abril.

Here it is the second day of April with a lot to see in SketchBook page :). April is dedicated to the historical area and, let me just say, that it was not a very cold month.