Paisagens lá de casa

Algarve

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Alto Alentejo

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Açores

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Baixo Alentejo

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Beira Alta

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Beira Baixa

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Beira Litoral

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Estremadura

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Madeira

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Minho

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Ribatejo

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Trás-os-Montes

Acrylic on paper 300 gr

21,5 X 12,5 cm

2012

Portugal não é apenas um conjunto de cidades que navegam na água ou no céu. Mais do que isso, é a paz e a calma de um monte ou de um vale decorados com um sobreiro aqui e acolá, uma vinha ou um oceano a desenhar o horizonte. Não é difícil ver as paisagens lá de casa assim. Basta desviar o olhar de uma ou outra povoação e o horizonte aparece-nos num piscar de olhos. Quando comprar uma casa quero vista para o mar e assim saberei que pelo menos aquela paisagem ninguém ma poderá tirar.

Portugal is not just a group of cities that sail in the water or in the sky. More than that, they are the peace and quietness of a hill or a valley, decorated with an oak here and there, a vineyard or an ocean drawing the horizon. it's not hard to see the homeland landscapes like this. Just look away from a town and this horizing appears to us in a heratbeat. When i buy a house, I want one with view to the ocean and then I'll know that, at leats, that landscape cannot be taken from me.