Tucano Bacano (finalmente completo)
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
2011-14
Peixe esbugalhado
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
A páscoa é quando um coelho quiser
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
Tartaruga ninja aos domingos
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
Coruja com olhos e(m) bico
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
Ver muita televisão faz mal aos olhos
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
Koala na maior
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
2011-14
Problema às riscas
Acrylic on card 200 gr
23 X 25 cm
2011-14
Imperdoável, simplesmente imperdoável. Comecei o meu blog à dois anos com esta colecção da cidade zoológica e nunca, até hoje, tive a força para a acabar. Pensei seriamente em abandonar o projecto a meio porque, afinal de contas, ao fim de tanto tempo, a experiência é outra, a técnica vai mudando e a inspiração vai e vem. Mas nestes últimos tempos deu-me para acabar todos os projectos inacabados: acabei de preencher as molduras da parade cá de casa, acabei esta e outras colecções deixadas a meio (ainda estou a acabar mais algumas) para ver se deixo esta preguiça de lado e para sempre e para sentir-me realizado ao ver um projecto acabado (mesmo sendo de qualidade mais ou menos discutível). Bem, mais vale tarde do que nunca, certo?
Unforgivable simply inexcusable. I started my blog two years ago with this collection of zoological city and never, until today, I had the strength to finish. I thought seriously of abandoning the project halfway through because after all this time, the experience is different, the technique is changing and the inspiration comes and goes. But recently I just wanted to finish all the unfinished projects: just fill the frames of my home wall, I just completed this and other collections left half (I have a few more to finish) to see if I leave this laziness aside and forever and to feel accomplished to see a finished project (even though with a more or less dubious quality). Well, better late than never, right?
E para celebrar esta vitória histórica, agora sim, posso reunir a colecção inteira, com direito a uma capa com um lettering todo bonito e tudo. E para que saibam, num futuro próximo conto juntar ao blog outras compilações de colecções que estiveram inacabadas até agora. Espero que me possam perdoar e, já agora, que tenha valido a pena tanto tempo de espera.
And to celebrate this historic victory, now I can gather the entire collection, with an extra present: a very lovely cover with a very lovely lettering just for you. And so you know, in the near future I hope to add other complete collections that were unfinished until now. I hope you can forgive me and that it has been worth to wait such a long time.
