Halloween countdown

Amigos do outro Mundo

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Ainda não foi desta que fiz uma abóbora mas para o ano está prometido. Entretanto fica aqui uma amostra dos amigos do outro Mundo :)

It was not the year that I made a pumpkin but for the next year but it is promised. However, here is a sample of the friends of the other Mundo :)

Mais casas

Casa de pássaros II

watercolour on paper 300 gr

17 X 24 cm

2012

Casa de pássaros III

watercolour on paper 300 gr

17 X 24 cm

2012

Na cavaqueira com as vizinhas

Casa de pássaros I

watercolour on paper 300 gr

17 X 24 cm

2012

Docinho de mel

Docinho de mel

Pen on paper 100 gr

10 X 21 cm

2012

O docinho de mel é a segunda versão de um esquisso muito pequeno (3cm x 8cm) que foi o desenho impulsionador para o Avô Mel. Como é que uma coisa tão pequena cresceu tanto? Comendo mel, ora nem mais!

The sweet honey is the second version of a very small sketch (3cm x 8cm) that was the very first design idea for Grandpa Honey. How did such a small thing has grown so much? Eating honey, no more no less!

O mundo do Mundo

O melhor amigo do Mundo

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Mundos paralelos

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

 O Mundo de pernas para o ar

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Mundo-Cão

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

 O melhor do Mundo são as crianças

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Um amor do tamanho do Mundo

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

A volta ao Mundo em 80 dias

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Virar as costas ao Mundo

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

O Mundo na palma da mão

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Tantas voltas dá a vida, tantas voltas dá o Mundo

Pencil on paper 100 gr

15 X 21 cm

2012

Porque o mundo é pequenino e precisa de atenção, decidi dedicar-lhe este conjunto de desenhos a lápis. Certamente esta será uma personagem que voltará ao blog, especialmente se surgiram novas sugestões para isso :)

Because the world is so small and it needs attention, I decided to dedicate this set of pencil drawings to him. I'm sure this is a character that will return to the blog, specially if new sugestions arrive for that :)